Bewohner des Hauses 29 während des 2ten Weltkrieges
Mitglieder der Familien Kleutgens, Heiliger und Gier
aus Aachen, die während der Kriegszeit in Haus 29 lebten.
Diese Texte und Fotos von 1941 bis 1944 wurden Bernd Tesch von verschiedenen
Personen im Zeitraum von 2015 bis Juni 2020 zugeschickt.
1941-44: Im Hintergrund das Haus 29. Im Vordergrund. Matthias Kleutgens mit Familie und anderen Personen.
Dietrich Kleutgens, damals ca.9 Jahre alt, erinnert sich:
Vater Matthias Kleutgens (mittig mit Buch) unterhält die Kinderschar mit Vorlesen, so war das damals.
Personen von links nach rechts: Adolf Heiliger. Günther Heiliger. Rosemarie Heiliger. Elisabeth Heiliger. Roswitha Kleutgens. Matthias Kleutgens. Dietrich Kleutgens. Paul Gier. dahinter Maria Heiliger. Helga Gier (dahinter vielleicht Cornelia Gier). Links am Fenster lehnend Kaspar Heiliger Im Fenster rechts: Gretchen Heiliger und Walter Kleutgens.
Zu Kaspar Heiliger: Er war Nähmaschinen-Händler. Er war ledig und lebte mit seiner Schwester Röschen Heiliger und Mutter Maria Heiliger während des Krieges in Hammer. Ende 1944 mussten wir vor der Invasion der Alliierten fliehen und lebten mit Kaspar, Röschen und Oma Maria in Bad Godesberg.
1941-45: Haus 29, heute Am Hammerwerk 21.
Personen von links nach rechts: Adolf Heiliger (*1929). Günther Heiliger (*1930). Rosemarie Heiliger (*1931).Elisabeth Heiliger (*1932).
Roswitha Kleutgens (*1939). Matthias Kleutgens (*1900). Dietrich Kleutgens (*1933). Maria Heiliger. Paul Gier. Helga Gier.
Hinten links: Paula Kleutgens (geb. Heiliger. *1902). Im Fenster rechts: Gretchen Heiliger.
Die vier Kinder von Dietrich und Amalie Heiliger (unsere Cousins/Cousinen) waren zu Besuch.
Die Familie von Karl Gier wohnte zeitweise bei uns in Hammer. Familie Gier kam aus Aachen und war befreundet mit Familie Kleutgens.
1941-44:
Anfang der 1940er Jahre: Hammer, Haus29, heute Am Hammerwerk 21. Die Kinder Kleutgens spielten am Zufluss des Mühlenbachs.
Von li > re: Cousine Rosemarie Heiliger. Cousine Elisabeth Heiliger. Walter Kleutgens in einer Blechwanne.
Anfang 1940er Jahre: Li: Matthias Kleutgens mit seinen Kindern auf der selbstgebauten, schwimmenden Rurbrücke,
li > re: Dietrich Kleutgens. Roswitha Kleutgens. Dahinter Vater Matthias Kleutgens. Walter Kleutgens.
Anfang 1940er Jahre: Rechts:
Matthias Kleutgens im Garten von Haus 29. Blick von Osten nach West auf das "Hammerwerk", bzw. die "Hammermühle" mit dem besonderen Schornstein im Hintergrund.
1943-44 ca.: Paula Kleutgens mit Tochter Roswitha Kleutgens an der Rur bei Hochwasser.
Re: 1942 ca.: Auf der Wiese an der Rur nahe Haus 29. Links Helga Gier (*1940. Tochter von Cornelia Gier). Mitte: Maria Heiliger. Rechts Roswitha Kleutgens. Giers lebten mit uns in Haus 29 bis zur Evakuierung.
1942 ca.: Haus 29, Am Hammerwerk 21. Roswitha Kleutgens mit Hasen als Spielkameraden. Während des Krieges hatten Kleutgens auf dem Land einige Nutztiere.
Re: 1943/1944 ca.: Brüder Walter (li) und Dietrich Kleutgens (re) am Haus 29.
Anfang der 1940 er: Hammer, Haus 30 (Hammerer Mühle) im Hintergrund. Paula Kleutgens mit Gänsen. Re: Paula Kleutgens auf der von Walter Kleutgens selbst gebauten, schwimmenden Rurbrücke.
1940er bis Ende 1944
Matthias Kleutgens (Heiliger & Kleutgens) und Paula Kleutgens (*Heiliger) hatten Haus 29 (heute Am Hammerwerk 21) in den 40er Jahren bis Ende 1944 gemietet, und dort gewohnt um Zuflucht vor dem Bombenkrieg in Aachen zu suchen. Ihre drei Kinder, Walter Kleutgens (*1930), Dietrich Kleutgens (*1933) und Roswitha Kleutgens (*1939) lebten auch mit in Haus 29. Ausserdem wohnten dort mit die in Aachen „ausgebombten“ Geschwister von Paula Kleutgens und deren Mutter Maria Heiliger, Kaspar & Rosalie Heiliger.
Matthias Kleutgens
Sohn von ? Kleutgens und ? Kleutgens (Geborene?)
Geb. ??.??.1900 in ? Gest. 16.04.1962 in Aachen.
Verheiratet am 29.05.1929 in Aachen mit Paula Kleutgens (Geb. Heiliger)
Sie hatten das in Aachen bekannte Elektro-Geschäft "Heiliger & Kleutgens".
"Pauline" Paula Heiliger (Verheiratete Kleutgens)
Tochter von Adolf Heiliger und Maria Heiliger (Geborene ?)
Geb. 31.07.1902 in Aachen. Gest. 18.07.2000 in ?
Verheiratet am 29.05.1929 mit Matthias Kleutgens
Drei Kinder von Paula Kleutgens (Geb. Heiliger) und Matthias Kleutgens
Walter Kleutgens (*1930). Dietrich Kleutgens (*1933). Roswitha Kleutgens (*1939).
Walter Kleutgens
Sohn von Matthias Kleutgens und Paula Kleutgens (Geb. Heiliger)
Geb. 26.06.1930 in Aachen. Gest. ??.??.20?? in ?
Dietrich Kleutgens
Sohn von Matthias Kleutgens und Paula Kleutgens (Geb. Heiliger)
Geb. 05.11.1933 in Aachen.
Roswitha Kleutgens
Tochter von Matthias Kleutgens und Paula Kleutgens (Geb. Heiliger)
Geb. 23.12.1939 in Aachen.
Erinnerungen von Dietrich Kleutgens:
1941 - Ende 1944 in Haus 29.
Ende 1944 musste Familie Kleutgens und Kaspar, Röschen und Oma Maria Heiliger vor der Invasion der Alliierten fliehen und lebten in Bad Godesberg.
Dietrich Kleutgens (Geb. 05.11.1933 in Aachen) hat tatsächlich im Haus 29 "Am Hammerwerk" in den 40er Jahren bis Ende 1944 gewohnt. Seine verstorbenen Eltern Matthias Kleutgens (Heiliger & Kleutgens) und Paula Kleutgens (Geb. Heiliger) hatten mit ihren drei Kindern den Hof gemietet und dort Zuflucht vor dem Bombenkrieg in Aachen gesucht. Die in Aachen „ausgebombten“ Geschwister meiner Mutter (Kaspar & Röschen Heiliger mit Großmutter Maria Heiliger) wohnten bei uns.
12.02.2015: Leider sind meinerseits Fotos und Dokumente nicht vorhanden, nur ein paar Erinnerungen eines damals 8-11 jährigen.
- Ich besuchte die Dorfschule neben der Kirche beim Lehrer Strauch. Es gab nur eine Klasse für alle Schüler. Darin war aus der Aachener Familie Zentis ein Junge, später der Dr. (Franz) Zentis) und seine Schwester (Elizabeth) Zentis. Anmerkung UCR: Schwester Margarete ging auch in Hammer 1943 bis 1944 zur Schule.
- Ich hatte einen älteren Freund Karl Röder vom Nachbarhof (Haus 28), der mir einiges beigebracht hat, z.B. wie man Forellen mit der Hand aus der Rur fängt. Dieser Karl Röder schnappte sich auch Ratten in der alten Mühle.
- Mein älterer Bruder Walter Kleutgens (Geb. 26.06.1930. Gest.??.??.20??) fuhr per Rad nach Monschau zur Schule. Er hatte eine bewegliche Brücke (wegen Hochwasser) aus Balken über die Rur gebaut. Wir Kinder verbrachten viel Zeit im damals dichten Waldgebiet.
- Gegen Kriegsende wurde es in Hammer wegen der nahenden Front so gefährlich, so dass wir den Hof unter Beschuss verlassen mussten.
Anmerkung UCR: Dietrich Kleutgens wurde in der Schule am 30.4.1944 abgemeldet (nach Giessen).
Erinnerungen von Günther Heiliger:
Ebenfalls wohnten "Am Hammerwerk" Haus 29, Ende August bis Anfang September 1944, als Schutzsuchende vor den Bombenangriffen auf Aachen, die in Aachen „ausgebombten“ Geschwister von Paula Kleutgens, Kaspar & Rosalie Heiliger mit Großmutter Maria Heiliger.
05.09.2015 Info von Günther Heiliger
Dietrich Heiliger
Sohn von Dietrich Heiliger (Kaufmann und Mitbegründer der Elektro-Radio-Firma "Heiliger & Kleutgens")
Geb. 31.05.1897 in Aachen. Gest.27.11.1954
Verh. am 16.10.1928 mit Amalie Heiliger (Geborene Offermann)
Fünf Kinder von Dietrich Heiliger und Amalie Heiliger (Geborene ?):
Adolf (*1929). Günther. (*1930). Rosemarie (*1931). Elisabeth (*1932). Herbert Heiliger (*1937).
Adolf Heiliger
Sohn von Dietrich Heiliger und Amalie Heiliger
Geb. 25.08.1929 in Aachen. Gest. 28.10.2014.
verh. am 28.10.2014 mit Hildegard Schwol.
Günther Heiliger
Sohn von Dietrich Heiliger und Amalie Heiliger
Geb. 07.08.1930 in Aachen.
Verh. am ? mit ? Hildegard Offermann
3 Kinder (Dieter, geb. ? +31.03.1994). Dr. Patrick geb.19.07.1962. Sylvia geb. 02.10.1963.
Rosemarie Heiliger
Tochter von Dietrich Heiliger und Amalie Heiliger
Geb. 28.07.1931 in Aachen . Gest.17.01.2018.
Verh. am ? mit Prof. P.H. Backmann.
Elisabeth Heiliger
Tochter von Dietrich Heiliger und Amalie Heiliger
Geb. 20.07.1932 in Aachen. Gest. 04.04.2017.
Verh. am ? mit Theo Gehlen.
Herbert Heiliger
Sohn von Dietrich Heiliger und Amalie Heiliger
Geb. 08.05.1937 in Aachen.
Die Mutter, Amalie Heiliger und fünf Kinder haben in Haus 29 gewohnt von
Ende August bis Anfang September 1944 als Schutzsuchende vor den Bombenangriffen auf Aachen. Vater Dietrich Heiliger war zu dieser Zeit zur Kur. |