Organisation und dankenswerte Mitarbeit an dieser Seite:
03.11.2008 Allererste Zusammenstellung der Hausdaten von B.T..
04.12.2008 Ingeborg Borgmann (Widdau)
Nach einem "Tipp" vom Nachbarn Klaus Ruhs besuchte ich Frau Borgmann erstmalig. An der Wand hängen zwei wichtige Dokumente. Ein Kartenausschnitt von 1822. Ein Kartenausschnitt von ?? mit den Haus-Nummern der Widdau-Häuser. Beide reproduziert.
2008 Klara Heidbüchel (Widdau)
Hat im Monschauer Jahrbuch 2009 einen Artikel über seine Jugend in Hammer geschrieben. Teil aus einer Biografie für seine Kinder. Die Namen der Fotos der Abgebildeten stehen leider nicht darunter.
13.01.2009 Monika Krings (Geb. Kirch). Riesige Unterstützung von Monika Krings (Widdau).
14.01.2009 Empfehlenswerte websites www.die-kirchs.de und www.kloesjes.de
2010 Imgenbroicher Notizen. Bd IV. Günter Krings. Verein für Imgenbroicher Geschichte e.V.2
01.11.2011 Joseph Robert Förster (Widdau, Konzen)
12.11.2011 Karl H. Kirch. Das Monschauer Land. 2012. S. 84-1001
26.11.2012:
1984: Nach 12.1984 sprachen KHK mit Onkel Ewald Kirch (65), "Nöllsches Hermann" Hermann Förster und Josef Kirch über historische Fakten und Anekdoten von Widdau auf ein Tonband, um diese vor dem Vergessen zu retten: Eine tolle Idee !
2006: B.T. hatte 2006 keine wesentlichen neuen Infos mehr über Hammer auftreiben können und deshab ca. 50 Unterseiten für die umliegenden 50 Dörfer in der website www.hammer-eifel.de angelegt, weil so gut wie keines der Dörfer / Städte damals seine Historie im Internet aufgeschrieben hatte. Unglaublich. Auch für Widdau legte ich eine Webunterseite an, da es keine Webseite über Widdau gab. In Hammer hatte ich bereits die Geschichte der Menschen und Häuser 01-34 aufgeschrieben. So legte ich analog eine Tabelle für die Häuser 01-17a in Widdau an www.hammer-eifel.de/Widdau/Widdau--haus01haus13uebersichtneu.htm.
2008: Am 04.12.2008 besuchte ich Frau Ingeborg Borgmann im Haus 02. Dort entdeckte ich an der Wand historische Pläne mit der Angabe der Häuser 01-17a von ihrem verstorbenen Mann, Dr.-Ing. Wilhelm Borgmann. Eine große Hilfe ! Diese reproduzierte ich, baute allmählich die einzelnen Webseiten für die Häuser 01-17a auf und sammelte bei vielen Einzelgesprächen mit Hammeren und besonders Widdauern mehr und mehr Infos zu den Hausbewohnern.
2009 sprach ich auch ex-Lehrer KHK
an und bat um Mitarbeit auch an dieser Webseite. Er gab mir wenige Hinweise, verweigerte die Namen der abgebildeten Personen seiner Familie im Monschauer Jahrbuch 2009 und das Bild für diese Seite. "Zitat von KHK am 26.06.2009 dazu: In meiner Familie gibt es, so viel ich weiß, keine "Persönlichkeiten", mich eingeschlossen, die es verdient hätten, dass ihre Namen in Geschichtsbüchern festgehalten werden sollten, auch nicht in geschichtlichen "Internetbüchern". B.T. hatte das Gefühl, dass KHK, dem gebürtigen Widdauer (aber länger nicht mehr dort wohnenden) "Widdau gehören würde" und niemand anders als er darüber schreiben dürfe.- KHK erzählte mir auch von einem Tonband, auf dem alte Widdauer im Dialekt noch historische Fakten über Widdau festgehalten hätten. B.T. regte sofort an (email 14.04.2009), dieses Tonband doch zu retten, da die Daten verloren gehen können, zu digitalisieren und dem Archiv des Monschauer Geschichtsvereins zu übergeben. Ich selber hätte auch gerne eine Kopie davon. Nach 25 Jahren nahm KHK meine Anregung auf (ohne dieses im Artikel anzugeben).
2010 Das Buch Imgenbroicher Notizen. Bd IV. Günter Krings. Verein für Imgenbroicher Geschichte e.V. erschien mit hervorragenden Daten zu Widdau. B.T. hat dieses Buch leider erst ca. 05.11.2011 von Günter Krings erstmalig gekauft.
10.2011 Die Webseiten über die Häuser 01-17a über Widdau haben eine bestimmten Stand erreicht, der ca. 80 % der Fakten des Artikels von KHK bereits enthält.
Ich beginne sofort die ausführlichen Daten von Günter Krings in die Widdauer webseiten einzuarbeiten und besuche Robert Förster aus Widdau (jetzt Konzen), der wesentliche neue Informationen zu manchen Widdau-Häusern und neue Fotos liefert.
2011: Ca. 15.11.2011 bekam ich erstmalig das Monschauer Jahrbuch 2012 als Mitglied zugeschickt. Hiedrin fand ich einen Artikel von KHK auf S. 84-100 mit großem Interesse im Sinne der Erweiterung der Geschichtsschreibung von Widdau. Die historischen Fakten der auf 16 Seiten dargestellten Texte sind in der website über Widdau zu > 80 % bereits dargestellt; also hätten gar nicht mehr neu veröffentlicht werden müssen. Die restlichen 20 % beinhalten eine Reihe von Ausdrücken / Namen im Dialekt. Das ist sicher für Widdauer interessant. Aber nicht so sehr für jemand, der den "Durchblick" braucht. Bei diesen wenigen ausgesuchten Dialektnamen muss man auch wissen, dass diese nur Stückwerk sein kann, denn damals sprach man ja in den Dörfern nur Dialekt. Der "Text-Rest" bringt einige wunderschöne Neuigkeiten und ist eine Bereicherung für die Geschichte der Häuser 01-17a. - Falsch ist die Interpretation der Hausnummern. Dem Autor scheint unbekannt zu sein, dass die Hausnummern hier sehr wahrscheinlich ca. 1794 von der Franzosen eingeführt wurden. Damals gab es nur die Dorfstrasse in Widdau.- Im Text wird auch der falsche Eindruck für den Leser erweckt als begänne die Geschichte der Häuser bei den dort jeweils aufgeführten Personen. Es fehlt jeglicher anderer Hinweis. Für mich bedeutet das eine Lesertäuschung. Richtig ist, dass die meisten Häuser und Bewohner Jahrhunderte älter sind. Dieses war bereits Hinweis in der website über Widdau lange nachzulesen. Mit Erscheinen des Buches von Günter Krings, Imgenbroicher Notizen Band IV in 2010, wird diese Kenntnis mit den Datensätzen über Widdau noch erheblich erweitert !! - Es fehlt auch der Hinweis auf altes Kartenmaterial, dass bereits in der Widdauer Website abgebildet ist. - Das Fotomaterial besteht aus sechs Fotos, von denen für mich nur vier neu sind; immerhin. Der Autor verschweigt dem Leser allerdings, dass es auf der Widdauer website genau zu dem besprochenen Thema von mir ungezählte Fotos zu den Menschen und Häusern gibt. -
Normalerweise ist es in der Wissenschaft üblich, dass Beiträge vor der Veröffentlichung von Fachreferenten geprüft werden. Dieser Aufwand ist sicher bei dem Monschauer Geschichtsverein nicht denkbar. Aber damit darf dieser auch den Anspruch auf "wissenschaftliche Beiträge im Monschauer Jahrbuch" nicht absolut erheben. Früher beschränkte sich das "kleine Kontrollgremium" eines statischen Artikels (also einen im Monschauer Jahrbuch geschriebenen, unabänderlichen und veröffentlichten Artikel) sich auf die wenigen Leser meist im Bereich Monschauer Land. Diese mussten "aufwendige Leserbriefe" schreiben. Heute übernimmt bei Veröffentlichungen in Webseiten das "riesengroße Kontrollgremium der Internetleser" die Aufmerksamkeit. Ein kleines, unkompliziertes email direkt zum Autor führt zu Hinweisen auf Fehler oder Unvollständigkeiten. Und wie gerne die Leser das machen !! Ergänzungen schicken; neue Impulse geben, eigene gescannte Fotos mitschicken, Suchanfragen nach Widdau-Ahnen starten. All dieses ermöglicht "dynamische Artikel" auf Webseiten; also solche, die schnell bewegt und korrigiert werden können. Das allerbeste Beispiel, dass das funktioniert, ist das Wunderwerk "Wikipedia", welches alle mit kontrollieren und aufbauen. - Eines kann KHK nicht verhindern: Die Widdauer Website wird um ein Mehrfaches gelesen: Die Hammerwebsite mit Widdau ca. 1500 Mal / Monat laut unabhängiger Google-Zählung. Man hätte die News in dem Widdau-Artikel von KHK auf 2-3 statt überflüssiger 16 Seiten beschränken können.
Bernd Tesch |
